Busy - Ocupado. Significa que tenho que fazer, que teclar com alguém é quase missão impossível, ou passageira ou não muito agradável. Evitem-me neste estado.
Be right back - É o "tá-se bem, fui dar uma mijinha. Volto já para falar."
Away - Fora, longe ou "Não tou cá, ou se estou não quero saber de ninguém". Podem tentar. Mas as probabilidades de resposta variam consoante o estado de espírito e a efectiva presença física.
On the phone - É a chamada da praxe. Geralmente é de uma rapariga/mulher.
Out to lunch - Encher a pança. Está tudo dito.
Online - Falem à vontade. Respondo a toda a gente. Mas posso demorar. Não se chateiem por isso.
Sem comentários:
Enviar um comentário